Δευτέρα, 4 Ιανουαρίου 2010

Ο θείος Βάνιας



Το κλασικό έργο του Άντον Τσέχοφ στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου στην τολμηρή σκηνοθεσία του Γιάννη Χουβαρδά, ο οποίος είναι και ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου.
46 χρόνια μετά την παράσταση που σκηνοθέτησε ο Κάρολος Κουν στο Ε. Θ. ανεβαίνει ξανα το έργο ειδωμένο από μια εντελώς μοντέρνα ματιά.
Τίποτε δε θυμίζει τη Ρωσία του 19ου αιώνα.
Όλα θα μπορούσαν να είναι σε κάποια χώρα του δυτικού κόσμου σήμερα.
Ολοζώντανη η ματαίωση ονείρων, η κρίση των ηλικιωμένων ανθρώπων, οι έρωτες που δε βρίσκουν ανταπόκριση, η ανοία της καθημερινότητας και το άγχος που προκαλούν οι οικονομικές δυσκολίες.
'Ολα αυτά τα συναισθήματα μεταδίδοντα σαν κεραυνός στη θεατή από το πετυχημένο παίξιμο των ηθοποιών και το μεγάλο ταλέντο του σκηνοθέτη που φτιάχνει το κατάλληλο κλίμα με κύρια υλικό την ηθοποιία των πρωταγωνιστών του.
Αρκετά ευρηματική η μουσική επένδυση με ταιριαστά με το έργο τραγούδια της Πιαφ που τραγουδούν στα γαλλικά οι ηθοποιοί, το δε βίντεό τους προβάλλεται μαζί με τους υπότιτλους στον πίσω τοίχο της σκηνής.

Μια παράσταση που αξίζει να δείτε όχι μόνο λόγω του πολύ δυνατού έργου της ώριμης περιόδου του μεγάλου Ρώσου δραματουργού, αλλά και λόγω της ιδιόρρυθμης σκηνοθεσίας.

Προσωπικά, ξεχώρισα τις ερμηνείες της Άλκηστης Πουλοπούλου, Μαρίας Σκουλά και του γηραιού Γιάννη Βογιατζή (αντί για παραμάνα / άντρας υπηρέτης -σερβιτόρος).

ΗΘΟΠΟΙΟΙ:
Ivan Petrovitch Voynitsky θείος Βάνιας (Νίκος Χατζόπουλος)
Aleksandr Vladimirovich Serebryakov καθηγητής Σερεμπριακόφ (Μάνος Βακούσης)
Yelena Andreyevna Serebryakov Ελένα (Μαρία Σκουλά)
Mikhail Lvovich Astrov γιατρός Άστροφ (Ακύλας Καραζήσης)
Ilya Ilych Telegin γαιοκτήμονας Τελιέγκιν (Μάνος Σταλάκης)
Marina γριά παραμάνα (Γιάννης Βογιατζής)
εργάτης του κτήματος (Γιάννης Τεμπερλίδης)
Maria Vasilyevna Voynitsky μητέρα της πρώτης γυναίκας του καθηγητή (Μάγια Λυμπεροπούλου)
Sonya Alexandrovna Serebryakov Σόνια (Άλκηστις Πουλοπούλου)

μετάφραση Χρύσα Προκοπάκη
(Προσαρμογή κειμένου για την παράσταση: Γιάννης Χουβαρδάς)
σκηνικά-κουστούμια Χέρμπερτ Μουράουερ
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος
Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Νατάσα Τριανταφύλλη


Κριτική στα ΝΕΑ
http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&artid=4551456&ct=4


ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΟΥ ΑΝΤΟΝ ΤΣΕΧΟΦ
στα ρωσικά
Антон Чехов "Дядя Ваня"
http://ilibrary.ru/text/972/

στα αγγλικά
Anton Pavlovich Chekhov "Uncle Vanya"
translated by Marian Fell
http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1756

Σάββατο, 2 Ιανουαρίου 2010

Άγαμοι θύται "Αλλιώς δε γίνεται"





Για πρώτη φορά οι Άγαμοι Θύται αποφασίζουν να κάνουν πρεμιέρα πρώτα στην Αθήνα, στο Ζυγό (Κυδαθηναίων 22, Πλάκα).
(Θα συνεχίσουν από 05/02/2010 στο PRINCIPAL της Θεσσαλονίκης.)
Η ανταπόκριση των οπαδών τους είνι η αναμενόμενη. Ο τεράστιος χώρος του Ζυγού, ανήμερα την Πρωτοχρονιά" ασφυκτικά γεμάτος.
Η παράσταση, όπως τη χαρακτήρισε ο σκηνοθέτης της Ιεροκλής Μιχαηλίδης, είναι ένα "βαλκάνιο καμπαρέ, μια μουσικοχορευτική παράσταση με επιθεωρισιακά στοιχεία".
Ψυχή της βέβαια ο σκληρός πυρήνας των άγαμων Θυτών:
Ιεροκλής Μιχαηλίδης, ο Δημήτρης Σταρόβας και ο Ταξιάρχης Χάνος.
Τα σκετς, γραμμένα από τους Ι. Μιχαηλίδη, Γ. Κλήμεντου, Χ. Τολιάδη, Ελευθερία Κόμη, Μπέσυ Μάλφα & Τ. Χάνο, σπάνε κόκκαλα σατυρίζοντας διάφορες πλευρές της νεοελληνικής κοινωνίας, το δε συνολικό έργο συμπληρώνεται αρμονικά με πολλές διασκευές παλιών και νέων τραγουδιών από τους μουσικούς των Άγαμων Θυτών & της θεότρελης μπάντας Cabaret Balkan (Γ. Ιωαννίδης, Η. Κοζας, Θ. Σαυρίδης, Β. Κομματάς & Β. Θέμελης).

Στην παράσταση "Αλλιώς δε γίνεται", η σύνθεση των Άγαμων Θυτών ήταν:
Π. Δαδακαρίδης
Α. Κωνσταντόπουλος
Τ. Χάνος
Μπέσυ Μάλφα
Ι. Μιχαηλίδης
Δ. Σταρόβας
Κ. κατσούλης
Χ. Μητρέντζης
Χ. Καγιάς
Σ. Παχίδης
θ. Τσαουσέλης
Γ. Χατζής
Ρούλα Μανίσανου
Ελευθερία Κόμη


Δείτε:
σύντομο βίντεο με αποσπάσματα από την παράσταση
http://www.elculture.gr/story.aspx?s_id=4607

κριτική στο Αθηνόραμα
http://www.athinorama.gr/nightlife/articles/default.aspx?c=thitis&i=1726

στο facebook
http://www.facebook.com/pages/-/168142348431?ref=mf

Παρασκευή, 1 Ιανουαρίου 2010

Καίτη Ντάλη στην Πλατεία Βικτωρίας





Στης Καίτης Ντάλη το κουτούκι στην Πλατεία Βικτωρίας.
Η εντελώς sui generis ρεμπέτισα με τη βραχνή φωνή τραγούδησε κλασικά ρεμπέτικα και νεότερα τραγούδια που υπάρχουν και στο διπλό της δίσκο.
Πολύ ιδιόρρυθμες οι τζαζίστικες διασκευές γνωστών τραγουδιών όπως "Ο πασατέμπος"

Η Καίτη Ντάλη εμφανίστηκε φορώντας μπλε σκούρο παντελόνι και σακάκι (& τα χαρακτηριστικά της μαύρα γάντια) και τραγούδησε καθισμένη στο σκαμπό της το ένα τραγούδι μετά το άλλο σε δύο δόσεις, χωρίς να δέχεται παραγγελιές, αλλά προτρέποντας μερικούς απο το κοινό, που πρέπει να ήταν τακτικοί θαμώνες, να χορέψουν. Και πράγματι σηκώθηκαν δυο μάγκες και χόρεψαν ζεϊμπέκικο χωρίς φτιασίδια, μοναχικό κι ασήκωτο. Και μια κοπέλα τσιφτετέλι ηδονικό, αλλά καθόλου πρόστυχο.
Εντελώς διαφορετική εικόνα απο τα ψευτοσόου που πλασάρει το χαζοκούτι για "διασκέδαση".
Λίγα τραπέζια, οι παρέες σεμνές, χειροκροτούσαν κάθε φορά χωρίς αλαλαγμούς, με λίγα λόγια, είχαν έρθει για να ακούσουν μουσική και να απολαύσουν, όχι να “γλεντήσουν” επιδεικτικά.
Ένα κλίμα που δημιουργούσε (και απαιτούσε) φυσικά η μεγάλη τραγουδίστρια με την παρουσία της.
Η επικοινωνία της με όλους τους θαμώνες ήταν ανεξήγητα θερμή (η γνησιότητα της καλλιτέχνιδας δεν κρύβεται), δίπλα της ένας αμίλητος μεσήλικας που του χάιδεψε κάποια στιγμή το χέρι...

Ενδιάμεσα τραγούδησαν ο Δημήτηρης Παπάζογλου και η Άρτεμις Γαϊτάνου με το αχώριστο βιολί της.



ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
Καίτη Ντάλη: Η Πυθία του τραγουδιού με το δέρμα ρυζιού
http://www.lifo.gr/mag/features/1166

τζαζίστικος "πασατέμπος" από την Καίτη Ντάλη
http://www.youtube.com/watch?v=XC53w-SZq-I&feature=related

διπλός δίσκος “Πλατεία Βικτωρίας”
http://www.musiccorner.gr/nees_kyklof/06/ntali.html

μονός δίσκος με το Σταύρο Ξαρχάκο
"Η κυρία Καίτη κι εγώ"
http://www.musiccorner.gr/nees_kyklof/05/ntali.html